El presidente de la estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB Corporación), Carlos Villegas, informó el lunes que hasta la gestión 2013 se invertirán 100 millones de dólares en la ampliación de las refinerías de Cochabamba y Santa Cruz con el propósito de procesar 57 mil barriles de crudo al día.
"Las refinerías están en proceso de ampliación desde el 2009, tanto en Cochabamba y Santa Cruz. Este año vamos a invertir en refinerías 22 millones de dólares. Esto viene desde el 2009, el 2013 terminamos con una inversión de 100 millones de dólares", explicó a los periodistas.
Dijo que la ampliación de las refinerías forma parte de la estrategia del sector para procesar petróleo crudo liviano y obtener carburantes, como gasolina, especial, gasolina premium, kerosén, jet fuel y diesel oil, además de lubricantes.
Por otra parte, dijo que la ampliación permitirá procesar crudo proveniente de las nuevas exploraciones de petróleo proyectadas por YPFB Chaco, YPFB Petroandina y otras compañías operadoras.
Este emprendimiento se complementa con la construcción de una tercera refinería.
De acuerdo al informe de YPFB Refinación, esas ampliaciones se concretarán con la adquisición de un nuevo horno para la refinería Gualberto Villarroel, ubicada en Cochabamba, y bombas y enfriadores para la refinería Guillermo Elder Bell de Santa Cruz.
Se estima que hasta agosto de este año, el nuevo horno de la refinería Gualberto Villarroel entre en operación con una capacidad de procesamiento de 32.000 barriles por día (BPD) de crudo. En la actualidad el horno tiene una capacidad de 25.300 BPD. El nuevo equipo que se fabrica en Argentina procesará a partir de noviembre de este año 26.500 BPD y desde el 2013 subirá a 32.000 BPD.
Mientras que la ampliación de la refinería Guillermo Elder Bell incrementará su capacidad de procesamiento entre 18.000 y 19.000 BPD. De momento procesa entre 15.000 y 16.500 BPD con la ampliación que se hizo en la torre de destilación. El desafío es seguir la Fase II del emprendimiento.
La ampliación de la refinería cruceña requiere la compra de bombas especiales, que se encuentran en fabricación en México, la adquisición de equipos para el intercambiado de calor en Argentina y la incorporación de enfriadores que se procesan en EEUU.
En la perspectiva de obtener mayores volúmenes de diesel para el mercado interno y evitar la importación de este carburante, YPFB Corporación tiene proyectado construir una tercera refinería en el occidente del país para procesar crudo importado.
"Vamos a instalar una refinería en el occidente de Bolivia para obtener derivados en base a petróleo crudo importado. El diesel procesado se destinará cien por ciento al mercado interno, mientras todos los derivados a la exportación, para el autofinanciamiento de la refinería", sostuvo Villegas./ ABI
"Las refinerías están en proceso de ampliación desde el 2009, tanto en Cochabamba y Santa Cruz. Este año vamos a invertir en refinerías 22 millones de dólares. Esto viene desde el 2009, el 2013 terminamos con una inversión de 100 millones de dólares", explicó a los periodistas.
Dijo que la ampliación de las refinerías forma parte de la estrategia del sector para procesar petróleo crudo liviano y obtener carburantes, como gasolina, especial, gasolina premium, kerosén, jet fuel y diesel oil, además de lubricantes.
Por otra parte, dijo que la ampliación permitirá procesar crudo proveniente de las nuevas exploraciones de petróleo proyectadas por YPFB Chaco, YPFB Petroandina y otras compañías operadoras.
Este emprendimiento se complementa con la construcción de una tercera refinería.
De acuerdo al informe de YPFB Refinación, esas ampliaciones se concretarán con la adquisición de un nuevo horno para la refinería Gualberto Villarroel, ubicada en Cochabamba, y bombas y enfriadores para la refinería Guillermo Elder Bell de Santa Cruz.
Se estima que hasta agosto de este año, el nuevo horno de la refinería Gualberto Villarroel entre en operación con una capacidad de procesamiento de 32.000 barriles por día (BPD) de crudo. En la actualidad el horno tiene una capacidad de 25.300 BPD. El nuevo equipo que se fabrica en Argentina procesará a partir de noviembre de este año 26.500 BPD y desde el 2013 subirá a 32.000 BPD.
Mientras que la ampliación de la refinería Guillermo Elder Bell incrementará su capacidad de procesamiento entre 18.000 y 19.000 BPD. De momento procesa entre 15.000 y 16.500 BPD con la ampliación que se hizo en la torre de destilación. El desafío es seguir la Fase II del emprendimiento.
La ampliación de la refinería cruceña requiere la compra de bombas especiales, que se encuentran en fabricación en México, la adquisición de equipos para el intercambiado de calor en Argentina y la incorporación de enfriadores que se procesan en EEUU.
En la perspectiva de obtener mayores volúmenes de diesel para el mercado interno y evitar la importación de este carburante, YPFB Corporación tiene proyectado construir una tercera refinería en el occidente del país para procesar crudo importado.
"Vamos a instalar una refinería en el occidente de Bolivia para obtener derivados en base a petróleo crudo importado. El diesel procesado se destinará cien por ciento al mercado interno, mientras todos los derivados a la exportación, para el autofinanciamiento de la refinería", sostuvo Villegas./ ABI
